REGULATION
■■ ITALIAN Hostel Rules – ValsesiaHostel
Welcome to ValsesiaHostel!
To ensure peaceful and respectful coexistence among all guests, we ask you to
observe the following simple rules:
1. Common spaces
- The hostel has many shared spaces: we ask you to respect the presence of others.
other guests avoiding occupying or invading any common areas.
- Maintaining order and cleanliness is essential for everyone's well-being: do not leave objects
personal around the common spaces.
2. Rooms
- Rooms must be kept tidy throughout your stay.
- At the end of your stay, it is mandatory to throw away disposable mattress covers and pillow covers
provided.
- Do not leave personal products in bathrooms or rooms.
3. Kitchen and refrigerator
- The kitchen is for common use and is shared with other guests, as well as all the material,
utensils and the refrigerator.
- We ask you to:
- Always keep the refrigerator tidy and clean.
- Throw away expired, opened or unsuitable products.
- Clean dishes, worktops and utensils immediately after each use.
4. Bathrooms and showers
- Showers must be used in a civil manner and left in good condition.
- It is mandatory to use the squeegee to dry and clean the shower area after use.
- It is recommended to leave the bathrooms clean and tidy.
The staff of ValsesiaHostel, Boss|Kayak and all the guests thank you for your collaboration
and respect.
Enjoy your stay!
■ ■ ENGLISH Hostel Rules – ValsesiaHostel
Welcome to Valsesia Hostel!
To ensure a pleasant and respectful stay for everyone, we kindly ask you to follow these
simple rules:
1. Shared Spaces
- The hostel includes many common areas: please respect others by not occupying or
spreading out across all the shared zones.
- Keep all areas clean and tidy, and do not leave personal belongings unattended in
common spaces.
2. Rooms
- Please keep your room neat and orderly during your stay.
- At the end of your stay, it is mandatory to dispose of the disposable mattress and pillow
covers provided.
- Do not leave personal items in the bathrooms or rooms.
3. Kitchen and Fridge
- The kitchen is shared with other guests, including all equipment, utensils, and the fridge.
- We kindly ask you to:
- Keep the fridge clean and organized.
- Throw away any expired, opened, or unsuitable items.
- Clean all dishes, surfaces, and utensils immediately after use.
4. Bathrooms and Showers
- Please use the showers in a respectful and clean manner.
- It is mandatory to use the squeegee to dry and clean the shower area after use.
- Keep the bathrooms clean and orderly.
The staff of ValsesiaHostel, Boss|Kayak, and all fellow guests thank you for your
cooperation and consideration.
Enjoy your stay!
■■ DEUTSCH Hostel-Regeln – ValsesiaHostel
Welcome to Valsesia Hostel!
Um allen Gästen einen angenehmen und respektvollen Aufenthalt zu ermöglichen, bitten
we would like to tell you about the following:
1. Community area
- Das Hostel verfügt über viele Gemeinschaftsbereiche: Bitte respektieren Sie andere
Gäste and beanspruchen Sie nicht alle verfügbaren Zonen.
- Halten Sie die Bereiche sauber und ordentlich und lassen Sie keine persönlichen
Bring up the objects.
2. Room
- Halten Sie Ihr Zimmer während des Aufenthalts aufgeräumt.
- Am Ende des Aufenthalts müssen Einweg-Matratzen- und Kissenbezüge entsorgt
will be.
- Bitte lassen Sie keine persönlichen Produkte in Badezimmern oder Zimmern zurück.
3. Kitchen and refrigerator
- Die Küche is gemeinschaftlich nutzbar, ebenso wie das gesamte Zubehör und der
Refrigerator.
- Bitte:
- Halten Sie den Kühlschrank sauber und ordentlich.
- Entsorgen Sie abgelaufene, geöffnete oder nicht geeignete Lebensmittel.
- Reinigen Sie Geschirr, Arbeitsflächen und Utensilien sofort nach Gebrauch.
4. Bathroom and shower
- Duschen Sie rücksichtsvoll und sauber.
- Bitte benutzen Sie den Abzieher, um die Dusche nach der Benutzung zu reinigen.
- Halten Sie die Badezimmer sauber und ordentlich.
Das Team von ValsesiaHostel, Boss|Kayak und alle Gäste danken Ihnen für Ihre Mithilfe
and your stability.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!
■■ FRANÇAIS Règlement de l'Auberge – ValsesiaHostel
Welcome to ValsesiaHostel!
In order to guarantee an agreeable and respectable stay for everyone, we ask you all your questions
well wish to follow these simple rules:
1. Common spaces
- The auberge includes nine separate spaces: goods to respect the others and
You must not occupy all the spaces in Seoul.
- Look at the other contents and ranges and do not forget about the training personnel.
2. Rooms
- Merci de garder votre chambre en ordre pendant tout votre séjour.
- At the end of the day, it is obligatory to get your protectors and protectors
jetables supplied.
- Do not leave any product personnel in the bathroom or bedrooms.
3. Kitchen and refrigerator
- The cuisine is shared with the other hosts, even with all the utensils and
refrigerator.
- Thank you from:
- Keep your refrigerator in good order.
- Jeter les produits périmés, ouverts ou unadaptés à la vie en collectivité.
- Clean the cleaning immediately, the surfaces and the tools afterwards
utilization.
4. Bathrooms and showers
- Merci d'utiliser les douches de manière civil et propre.
- It is mandatory to use the raclette to clean the shower after use.
- Gardez les salles de bain propres et en ordre.
The Valsesia Hostel team, Boss|Kayak and all the hotels will help you
cooperation and your respect.
Have a nice stay!